ליסה ונדרפומפ שוקלת את החלטתו של בראבו במהלך הקיץ לפטר כמה כוכבי "חוקי ונדרפומפ" בגין פעולות גזעניות בעבר. למרות שהיא מבינה שהמעשים...
